توماس کُبلیک یک کاپیتان سابق نیروی دریایی است که در دوران آخرین دیکتاتوری آرژانتین، در "پروازهای مرگ" شرکت کرده بود. او تصمیم می‌گیرد از حرفه خود دست بکشد و در کولونیا هلنا پنهان شود، جایی که تنها قانون، یک کمیسر فاسد است.