ماریا آلوز، یک دختر هفده‌ساله کلمبیایی مستقل، سرسخت و با دستمزد پایین که بسته‌بندی گل رز می‌کند، در یک زندگی خسته‌کننده و رابطه بی‌نتیجه با دوست پسر بی‌فایده‌اش، خوان، گرفتار است. و گویی اوضاع به اندازه کافی بد نبود، بارداری ناخواسته و یک درگیری زشت با رئیس ناعادلش، ماریا را وسوسه می‌کند تا پیشنهاد پرخطر تبدیل شدن به یک حامل مواد مخدر را بپذیرد و مواد مخدر را از بوگوتا به نیویورک منتقل کند. اما وقتی اوضاع به سرعت از کنترل خارج می‌شود، به ناگهان گزینه بازنشستگی زودهنگام و آینده‌ای آرام برای ماریا و بچه‌اش شروع به محو شدن می‌کند. آیا راهی برای فرار از این وضعیت بی‌امید وجود دارد؟