گروه‌های جسی جیمز و کول یانگر تصمیم می‌گیرند تا برای انجام یک سرقت بزرگ، به هم ملحق شوند. هدف آنها، دستبرد به بانکی است که در منطقه نورث فیلد، مینه‌سوتا واقع شده است. این اتحاد خطرناک باعث می‌شود که آنها با دقت نقشه‌ریزی کرده و اقدام کنند، اما در مسیر این سرقت، مشکلات و چالش‌های پیچیده‌ای پیش رویشان قرار می‌گیرد که هر یک از اعضای گروه را مجبور می‌کند تا تصمیمات دشواری بگیرند.