شهر مردان - دو دوست صمیمی، آسرولا و لارانجینا، که به زودی ۱۸ ساله می‌شوند، در می‌یابند که درباره گذشته پدران گمشده‌شان چیزهایی وجود دارد که دوستی مستحکم‌شان را می‌شکند، در حالی که در میانه جنگی بین گنگ‌های رقیب مواد مخدر از فاوِلاهای ریودوژانیرو قرار دارند.