این فیلم داستان خانواده‌ای به نام آرسنو را روایت می‌کند، که به عنوان شکارچیان غیرقانونی کوچک در منطقه تمیسکواتا واقع در استان کبک، کانادا زندگی می‌کنند. این داستان به چالش‌ها، مشکلات و تصمیماتی که این خانواده در مسیر زندگی غیرقانونی خود با آنها مواجه می‌شوند، می‌پردازد و نگاهی دقیق به تاثیرات این سبک زندگی بر روابط خانوادگی و فردی دارد.