در حالی که به کار با افسران پلیس غیر اخلاقی کریس (الکسیس ماننتی) و گوادا (دجبریل زونگا) در واحد ضد جرم پاریس منصوب شده است، بریگادیر استفان رویز (دامین بونار) - که به تازگی به حومه کارگری مون‌فرمل که ویکتور هوگو رمان معروفش "بینوایان" را در آن نوشت، منتقل شده - تلاش می‌کند تا رابطه کاری با رهبران تاثیرگذار جامعه برقرار کند و در عین حال سعی دارد که برخی از صلح‌های ظاهری بین تیم نیکوکار و شهروندان پروژه‌های مسکونی محلی برقرار کند. زمانی که یک دستگیری ساده به طور غم‌انگیزی به اشتباه می‌رود، سه افسر باید به طور فردی با پیامدهای اعمال خود کنار بیایند و در تلاش باشند تا از واکنش انتقام‌جویانه محله با خشونت گروهی جلوگیری کنند. این فیلم که ابتدا به عنوان یک فیلم کوتاه برنده جایزه سزار ساخته شده بود، الهام‌گرفته از شورش‌های 2005 پاریس است. این فیلم برای رقابت در بخش نخل طلای جشنواره فیلم کن 2019 انتخاب شد، جایی که جایزه هیئت داوران (در کنار BACURAU) را برنده شد و به عنوان نماینده فرانسه در بخش بهترین فیلم خارجی در نود و دومین جوایز اسکار انتخاب شد.