وقتی که شب تمام می‌شود - یک زن خشک و محافظه‌کار که در حال تلاش برای دستیابی به مقام استادی در رشته ادبیات در یک دانشگاه بزرگ شهری است، خود را به طرز عجیبی به یک زن آزاداندیش و لیبرال که در یک کارناوال محلی که به شهر می‌آید، جذب می‌یابد.