پاول کمپ، روزنامه‌نگاری که سخت می‌نوشد، شغلی در یک روزنامه محاصره شده در سن خوان، پورتو ریکو پیدا می‌کند. ویراستار بی‌ثبات او، لوترمن، او را به نوشتن مطالب توریستی و طالع‌بینی‌ها می‌گمارد، اما وعده‌ می‌دهد که کارهای بیشتری برایش در نظر دارد. پاول در یک آپارتمان خراب با سالا، یک گزارشگر مسن و الکلی، هم‌اتاق می‌شود. سندرسون، یک کارآفرین ثروتمند، پاول را استخدام می‌کند تا برای گروهی از سرمایه‌گذاران که قصد دارند جزیره‌ای نزدیک پایتخت خریداری کرده و یک تفریحگاه بسازند، تبلیغ کند. دوست‌دختر سندرسون، چنالت جذاب، چشمک‌هایی به پاول می‌زند. وفاداری‌های پاول با چالش‌هایی مواجه می‌شود زمانی که او و سالا با مردم محلی دچار مشکل می‌شوند، وقتی که رقص کارناوال سندرسون را خشمگین می‌کند، و زمانی که روزنامه به مشکلات مالی می‌خورد. آیا راه‌حل همیشه الکل است؟