آرایشگاه: اصلاح بعدی - بیش از 10 سال از آخرین قرار ملاقات ما در آرایشگاه کالوین می گذرد. کالوین و خدمه قدیمی اش هنوز آنجا هستند، اما مغازه دستخوش تغییرات اساسی شده است. مهمتر از همه، پناهگاه ما که زمانی تحت سلطه مردان بود، اکنون به صورت مشترک منتشر شده است. خانم‌ها طعم، درام و شایعات خاص خود را به مغازه می‌آورند و در هر قدمی افراد را به چالش می‌کشند. علیرغم اوقات خوش و رفاقت در مغازه، جامعه اطراف تغییر کرده است و کالوین و خدمه ما را مجبور کرده است که نه تنها مغازه، بلکه محله خود را نجات دهند.