داستان درباره‌ی سارا است، رئیس تیم مواد مخدر پلیس تولوز، که مجبور می‌شود با ریچارد، رئیس پلیس جنایی محلی، همکاری کند تا یک قاچاق سریع بین اسپانیا و فرانسه را متوقف کرده و قاتلی که به این پرونده مرتبط است را پیدا کنند.