فرهنگ‌ها با هم برخورد می‌کنند و اعصاب‌ها خرد می‌شود وقتی که دو کارآگاه به نام‌های بازرس لی، یک کارآگاه از هنگ کنگ و جیمز کارتر، یک پلیس دهن‌گرم و تنها از لس آنجلس که از دنیای متفاوتی می‌آیند، یک چیز مشترک پیدا می‌کنند: آن‌ها از همدیگر متنفرند. با گذشت زمان، آن‌ها باید نیروهای خود را برای دستگیری جنایتکاران و نجات دختر یازده‌ساله‌ای به نام سو یانگ، دختر کنسول چینی، به کار گیرند.