زنی تنها که در توکیو زندگی می‌کند، تصمیم می‌گیرد در کلاس انگلیسی ثبت‌نام کند تا با یاد گرفتن زبان، راهی کالیفرنیا شود و به دنبال گمشده‌اش بگردد. او که با خاطرات گذشته‌اش دست و پنجه نرم می‌کند، در این سفر در جستجوی حقیقت و یافتن خود است. در کلاس‌های زبان با افراد جدیدی آشنا می‌شود و هر ملاقات به او کمک می‌کند تا گام‌های کوچک اما معناداری به سوی هدفش بردارد. در نهایت، این داستان به سفر درونی او برای کشف حقیقت و یافتن آرامش در میان تنهایی و دلتنگی‌ها می‌پردازد.