در نوامبر ۱۹۸۵، خیابان‌های پرتلاطم بلفاست یک‌بار دیگر با شورش‌ها به هم ریخته است. در میان این جمعیت خشمگین، تامیِ نه‌ساله را می‌بینیم که با بی‌خیالی در میان این آشوب در حال دریبل زدن توپ است. در حالی که سیاستمداران بر سر فرآیند صلح بحث می‌کنند، تنها یک چیز ذهن تامیِ جوان را که عاشق فوتبال است مشغول کرده است: جام جهانی آینده، جایی که ایرلند شمالی با برزیل روبرو خواهد شد... بیشتر بخوانید.