مایک ریبل زمانی یک هنرمند بزرگ ترابزی بود - و تنها ششمین کسی بود که یک سومروسل پرچم سه‌گانه را انجام داده بود - قبل از حادثه‌اش. تینو به سیرک می‌پیوندد و موفق می‌شود مایک را متقاعد کند که به او "سه‌گانه" را آموزش دهد. در همین حال، لولا، یک آکروبات، می‌خواهد وارد این کار شود.