در دهه 1970 در یک کلان‌شهر به نام "بی‌سیتی"، داستان دو کارآگاه پلیس به نام‌های کن "هاچ" هاچینسون و دیو استارکی روایت می‌شود که همیشه به سخت‌ترین پرونده‌ها از طرف رئیس‌شان، کاپیتان دوبی، سپرده می‌شوند. آن‌ها به راهنمایی اطلاعاتی همه‌جانبه به نام هاگی بیر، به محل وقوع جرم‌ها در خودروی فورد تورینو 1974 ارتقا یافته خود می‌روند و داستان اولین پرونده بزرگ‌شان (به عنوان پیش‌درآمدی برای سریال تلویزیونی) را تعریف می‌کنند. این پرونده مربوط به یک فروشنده مواد مخدر سابق در دانشگاه بود که بعدها به یک مجرم سفیدپوست تبدیل شد.