لذت بعد از ظهر - راشل تلاش می‌کند تا زندگی زناشویی‌اش را با سفر به یک باشگاه استریپ تقویت کند. او با مک‌کنا که به او یک رقص لَپ‌دنس داده بود دوست می‌شود. مک‌کنا به خانه راشل می‌آید و به عنوان پرستار بچه برای پسر او مشغول به کار می‌شود.