خانواده نیوتن از فیلم‌های اول و دوم بئاتوون در حال تعطیلات در اروپا هستند، اما قصد دارند در یک همایش خانوادگی نیوتن شرکت کنند. برای اینکه مطمئن شوند یکی از اعضای خانواده‌شان حتماً به آنجا می‌رسد، او را با برادر جورج، ریچارد، به سفر می‌فرستند. حدس بزنید که آن فرد کیست؟ درست است، بئاتوون. او ریچارد و خانواده‌اش را دنبال می‌کند تا به سفر جاده‌ای بروند…