بانو و ولگرد - لیدی، یک کوکر اسپانیل طلایی، با سگی که خود را ولگرد می نامد ملاقات می کند. واضح است که او از سمت اشتباه شهر است، اما اتفاقات خانه لیدی باعث می شود که او تصمیم بگیرد برای مدتی با او سفر کند. به نظر می رسد که این حرکت بدی است، زیرا هیچ سگی بالاتر از قانون نیست.