رعد آبی - "فرانک مورفی"، مأمور پلیس که همچنان با خاطرات تلخ جنگ ویتنام دست و پنجه نرم می‌کند، همراه دستیار جدیدش، "لایمنگود"، عضو گروه گشت شبانه هلیکوپتر پلیس در لس آنجلس است. "مورفی" به "لایمنگود" می‌گوید که یکی از تفریحاتشان هنگام گشت‌زنی، دید زدن خانه‌های مردم است. در یکی از این نظارت‌ها، آنها شاهد درگیری و تیراندازی دو نفر می‌شوند و...