در اکتبر 1991، یک رویداد غیرقابل بیان، یک شهر کوچک در کبک را تکان می‌دهد و خانواده‌ای را که سعی دارند راز تاریک خود را پنهان کنند، تسخیر می‌کند. سی سال بعد، این رازها دوباره ظاهر می‌شوند و خانواده را به سوی تلاشی بی‌وقفه برای آشتی سوق می‌دهند.