سه هفته، دو روز و ۲۳ ساعت از زمانی که تریس با نیک قطع رابطه کرد، می‌گذرد. و حالا او اینجاست، در کنسرت نیک، با یک مرد جدید. چطور ممکن است که اینقدر سریع از رابطه گذشته باشد؟ این شب شروعی است برای شب نیک، نورا و منهتن. شبی که راهبان لخت، اتاق‌های یخ هتل، غذای روسی، دوست‌پسرهای روانی و دوست‌دخترهای سابق دوست‌داشتنی و بی‌تربیت در آن حضور دارند. شبی است برای جولیو و سالواتوره. شبی از دست گرفتن دست‌ها، نوشتن آهنگ‌ها و آواز خواندن زیر باران. شبی که هیچ‌کدامشان هرگز فراموش نخواهند کرد.