چهار دوست لوکاس، جولیو، جینو و سانچز در تلاشند تا در زندگی روزمره نویلن، برلین، بین مواد مخدر، گنگ‌ها، رپ، خشونت و بی‌حوصلگی زنده بمانند. تا اینکه یک روز تصمیم جدی‌ای می‌گیرند که عواقب جدی دارد به دلیل یک نقشه کاملاً قطعی.