توماس و توماس از یک دوره سخت عبور می‌کنند: هر دو بازیگرانی در دهه سی زندگی خود هستند که در پاریس زندگی می‌کنند. آن‌ها به طور تصادفی تصمیم می‌گیرند از شهر بیرون رفته و به کولورسواک، یکی از دورافتاده‌ترین روستاهای گرینلند، پرواز کنند، جایی که توماس...