دختران نازنین - زمانی که برادر لئو، لودو، در هامبورگ کشته می‌شود، با وجود دستورات، او با پلیس آلمانی، ملانی، همکاری می‌کند تا تحقیقات را آغاز کنند. بی‌خبر از اینکه نیس با تهدیدی روبرو است، آن‌ها ارتباطی ناشناخته با یکدیگر دارند.mor