در حین تحقیق درباره فعالیت‌های تروریستی در دنیای استعماری دورافتاده سِدرا، جیمسون لاک و تیمش در یک حمله بیولوژیکی وحشتناک گرفتار می‌شوند که آنها را به خطرات بسیار عمیق‌تری معرض می‌کند.