پسر 6 ساله اینویتی از روی سقف برفی در کپنهاگ می‌پرد و جان می‌دهد. اسمیلا، یک نیمه اینویتی که در همان ساختمان زندگی می‌کند و پسر را می‌شناسد، به بررسی این موضوع می‌پردازد. چه چیزی باعث می‌شود پسری که از ارتفاع می‌ترسد، به بالای سقف برود؟ سرنخ‌ها او را به گرینلند می‌برند.