دزد گاستون از سیاه‌چال قلعه قرون وسطی آکیلا از طریق دستشویی فرار می‌کند. سربازان در آستانه کشتن او هستند که ناوار، همراه با شاهین سرزنده‌اش، او را نجات می‌دهد. ناوار که قصد دارد با کمک گاستون، کشیش آکیلا را بکشد، در سفر است.