کارل، کارآگاه برجسته سابق، پس از حمله‌ای که منجر به فلج شدن همکارش و مرگ یک افسر پلیس دیگر شد، عذاب وجدان شدیدی را تحمل می‌کند. با بازگشت به کار، پرونده‌ای حل نشده به او محول می‌شود که تمام زندگی‌اش را درگیر خواهد کرد.