آیا فکر می کنید پسرها از دیدن دخترانی که در دبیرستان خود شرکت می کنند خوشحال می شوند؟ نه اصلا. هنگامی که Voltaire High در سال 1963 در فرانسه به کار گرفته می شود و برای اولین بار تعداد انگشت شماری از دختران در کنار پسران در کلاس درس شرکت می کنند، تعادل یک دنیا از بین می رود.