هایدی، استاد نجوم، قاطعانه بر این باور است که هم‌راستایی نادر سیارات کلید به دست آوردن یک رصدخانه برای دانشجویانش است. اما آگوست، جدیدترین استاد تاریخ، ممکن است یا پاسخ به تحقیقات او باشد یا موجب سقوط آن.