در سال 2005، در حومه‌ای در فرانسه، یک شبکه قاچاق مواد مخدر که متعلق به یک خانواده فروشنده مواد است، درهم می‌ریزد. دریس، یک دانش‌آموز باهوش، مجبور می‌شود که تجارت خانوادگی را ادامه دهد و وارد مسیری نزولی می‌شود. ویلیام، یک پلیس جوان و پرانرژی که ایده‌آلیست است، در مقابل او قرار می‌گیرد و تمام تلاش خود را برای متوقف کردن او به کار می‌گیرد. این درگیری بی‌پایان آن‌ها را از حومه شهر به دره اوریکا می‌برد.